Encore des barricades !!!

Petites certes mais barricades quand même, au pire, elles serviront à agrémenter l'intérieur du fort pour lui donner plus de vie... Elles proviennent de chez Fantascene. Les sacs de sable sont en cours...

English version

While small but barricades still, at worst, they used to decorate the fort to give it more life ... They were from Fantascene. Sandbags are being ...

Versión en español

Aunque pequeño, pero las barricadas todavía, en el peor de los casos, se utilizan para decorar la fortaleza para darle más vida ... Eran de Fantascene. Sacos de arena se están ...

Quelques nouvelles et des barricades...

Voilà plusieurs jours que je ne vous avais pas donné de nouvelles. Sachez que j'attends toujours ma commande de chez Artizan Designs mais que j'ai reçu entre temps une commande passée chez Fantascene pour des barricades de caisses et tonneaux et des sacs de sables. L'église est toujours en cours, l'enduit n'est pas encore fini...

Voici donc la première partie des barricades reçues de chez Fantascene et peintes hier soir...


La suite demain !

English version

For several days I did not have you given new. Know that I am still waiting for my order to Artizan Designs but in the meantime I received an order placed in Fantascene for boxes and barrels, barricades and sandbags. The church is still ongoing, the coating is not over yet ...

Here is the first part of the barricades in Fantascene received last night and painted ...

Versión en español

Durante varios días no me he dado nuevos. Sé que estoy a la espera de mi pedido a los Artizan Designs pero al mismo tiempo he recibido un pedido en Fantascene de cajas y barriles, barricadas y sacos de arena. La iglesia todavía está en curso, el recubrimiento aún no ha terminado ...

Aquí está la primera parte de las barricadas en Fantascene recibió ayer por la noche y pintado ...

Une petite commande chez Artizan Designs

J'avais vu récemment la sortie des New Orleans Greys chez Artizan Design. J'ai donc commandé les 3 références de blisters disponibles chez North Star Figures afin que les Texans est quelques renforts... Livraison sous 2 semaines normalement...


English version

I recently saw the exit of the New Orleans Greys in Artizan Design. So I ordered the 3 blisters references available from North Star Figures so that Texans are some reinforcements ... Delivery normally within 2 weeks ...

Versión en español

Hace poco vi la salida de los Grises de Nueva Orleans en Artizan Diseño. Así que ordenó a los tres referencias ampollas están disponibles en Norte figuras estrella para que los tejanos son algunos de los refuerzos ... Entrega normalmente dentro de 2 semanas ...

WIP : Eglise de Fort Alamo - Suite 4

Les encadrements des portes de l'aile gauche sont posés, il ne reste plus que les portes à faire. Du côté droit, une porte murée a été ajoutée, la porte principale de l'église a été fabriquée. À l'heure où vous lirez ces lignes, l'enduit sera en cours...

A bientôt !

English version

The doorways of the left wing installed, it remains only to doors. The right side, a walled-up door was added, the main door of the church was built. At the time you read this, the coating is in progress ...

See you soon!

Versión en español

Las puertas de la izquierda instalada, sólo queda a las puertas. El lado derecho, una puerta tapiada se añadió, la puerta principal de la iglesia fue construida. En el momento de leer esto, la capa está en marcha ...

Nos vemos pronto!

WIP : Eglise de Fort Alamo - Suite 3

L'église avance doucement. Les pierres apparentes ont été posées afin de représenter les parties où le crépi est tombé. Il manque encore deux encadrements de porte et une porte à faire avant de passer à l'enduit, la partie la plus longue...

English version

The church is moving slowly. The stone walls were asked to represent the parts where the plaster fell. It still lacks two doorways and a door to go before moving on to the coating, the longest part ...

Versión en español

La iglesia se mueve lentamente. Las paredes de piedra se les pidió que representan las partes donde el yeso se cayó. Todavía faltan dos puertas y una puerta para ir antes de pasar a la capa, la parte más larga ...

WIP : Eglise de Fort Alamo - Suite 2

L'aile gauche a été complétée avec 2 bâtiments supplémentaires. Par la même occasion, la partie centrale de l'aile droite a été renforcée. Prochaine étape, la mise en place des pierres apparentes pour les murs. Suite au prochain numéro...

English version

The left wing was completed with 2 additional buildings. At the same time, the central portion of the right wing has been strengthened. Next step, the introduction of stone for the walls. Following the next issue ...

Versión en español

El ala izquierda se completó con dos edificios adicionales. Al mismo tiempo, la porción central de la derecha se ha fortalecido. El siguiente paso, la introducción de piedra para las paredes. A raíz de la próxima edición ...

WIP : Eglise de Fort Alamo - Suite 1

Profitant de mon dimanche, j'ai avancé l'église en finissant la structure générale. Il manque encore beaucoup d'éléments mais les mûrs sont construits. J'ai mis en photo, Crockett, Travis et Bowie afin de vous donner une idée de la taille de l'église.

Bonne semaine à toutes et à tous et à très bientôt.

English version

Enjoying my Sunday, I marched into the church ended the overall structure. It still lacks many elements but the walls are built. I put a picture, Crockett, Travis and Bowie to give you an idea of the size of the church.

Good week to you all and see you soon.

Versión en español

Disfrutando de mi domingo, entró en la iglesia puso fin a la estructura general. Todavía carece de muchos elementos, pero las paredes son construidas. Puse una foto, Crockett, Bowie y Travis para darle una idea del tamaño de la iglesia.

Buena semana a todos y hasta pronto.